Phrases.com »

Phrases related to: une main de fer dans un gant de velours Page #4

Yee yee! We've found 876 phrases and idioms matching une main de fer dans un gant de velours.

Sort:RelevancyA - Z
c'est toute une affaireIt is a serious matter; It means a lot of bother (or, trouble).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est trop fortSe dit pour dénoncer une situation ou un énoncé qu'on trouve exagéré, malvenu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme que j'ai dans la mainHe is a man I hold in the hollow of my hand, i.e. I can make him do what I like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme qui ne perd pas la carteHe is a man who keeps his wits about him, who has an eye to the main chance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un jeu d'enfantsÀ propos d’une chose simple, élémentaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un serpent que j'ai réchauffé dans mon seinSe dit quand un ingrat se retourne contre son bienfaiteur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une affaire faiteIt is as good as done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une autre paire de manchesThat is quite another thing; That is a horse of another colour, another pair of shoes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une bécasseShe is a goose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une bonne bête (or, la bête du bon dieu)He is a good-natured fellow (not over-clever).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une charrette mal atteléeThey are a badly-matched pair.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une chose diteN’en parlons plus, c’est une chose convenue, conclue, décidée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une économie de bouts de chandelleThat is penny-wise and pound-foolish; That is spoiling the ship for a ha’porth (halfpennyworth) of tar; That is a cheese-paring policy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une famille où l'esprit est tombé en quenouilleIn that family only the women are clever; In that family the brains are on the distaff side.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une faute d'impressionIt is a misprint.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une faute d'inattentionIt is a slip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une fine moucheHe is a sly dog, a deep one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une fine mouche (or, lame)He is a cunning fellow, a sly dog. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une goutte d'eau dans la merIt is a drop in the ocean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une maîtresse femmeShe is a superior woman.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une poule mouilléeHe is a milk-sop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une réponse à l'emporte-pièceIt is a very cutting answer, and to the point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une tête carréeHe is an obstinate fellow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une triste affaireIt is a sad business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une vérité de monsieur de la palisseIt is an evident truth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une vraie corvée!What a nuisance! What a bore!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une vraie cruche (fam.)She is a silly goose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une vraie soucheHe is a regular log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est vrai ce mensongeSe dit afin de montrer que l’on ne fait pas confiance à son interlocuteur à propos de la véracité de l’une de ses affirmations, mais aussi dans l’attente d’un aveu de mensonge ou d’une explication rendant l’affirmation plus vraisemblable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'était le bon tempsPhrase utilisé pour parler d'une époque révolue, souvent que le locuteur a connue lui-même, avec nostalgie, souvent pour indiquer que le temps présent est moins agréable que cette époque.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
c'était une bataille rangéeIt was a pitched battle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'était une partie nulleIt was a drawn game.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça entre comme dans du beurre(fig.) It is as easy as anything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça m'en touche une sans faire bouger l'autreVariante de cela m’en touche une sans faire bouger l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça m'est égalIndique l’indifférence de l’énonciateur relativement à une question donnée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça passe ou ça casseSe dit d’une situation créant une alternative : soit l’objectif fixé est atteint, soit ce qui a été investi est perdu définitivementRate it:

(0.00 / 0 votes)
caput cenae (Fin. 2. 8. 25)the main dish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diem« carpo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diemExpression célèbre, qui se trouve dans un poème d'Horace : Odes, I, 1 vers 8. Cueille le jour, et ne crois pas au lendemain. Ce conseil est à la fin de l'ode. Dans celle-ci, Horace cherche à persuader Leuconoé de profiter du moment présent, sans s’inquiéter de l’heure de sa mort. La vie est courte ; il ne faut pas gâcher le peu de temps que nous avons, en imaginant un lendemain moins agréable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diem« dies », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas à la poule à chanter devant le coqDans un ménage, c’est le mari qui doit être le maître.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas demain la veilleExpression familière employée pour souligner qu’une éventualité a peu de chance de se produire prochainement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas gravé dans le marbreSe dit de ce qui peut être aisément changé, qui n’a pas de caractère définitif.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas tombé dans l'oreille d'un sourdCela n’a pas été oublié et a été utilisé opportunément.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas trop tôtS’emploie pour exprimer son impatience à la fin d’une longue attente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qu'il fallait démontrerPhrase mise à la fin d'une démonstration.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui abonde ne vicie pasUne raison ou un droit de plus ne peut nuire dans une affaire ; ou bien encore l’observation d’une formalité non prescrite, mais non défendue, n’empêche pas une procédure d’être valide.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est différé n'est pas perduIl ne faut pas désespérer d’une chose qui peut n’être que remise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitSe dit pour engager à ne plus parler d’un malheur, d’une faute qu’il est impossible de réparer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est pris n'est plus à prendreCe proverbe exprime généralement la satisfaction d’avoir terminé une tâche nécessaire et pesante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for une main de fer dans un gant de velours:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Phew! We got there in the ________ of time!
A click
B cusp
C nick
D dint

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ