you made your bed, now sleep in it

Rate this phrase:(5.00 / 1 vote)
A moralizing rejection said to someone looking for an easy out, especially of a situation they put themselves into.
1,319 Views

Submitted on September 01, 2009

Translation

Find a translation for the you made your bed, now sleep in it phrase in other languages:

قمت بها سريرك ، والآن النوم فيه

udělal jsi svou postel, teď v ní spíš

du lavede din seng, sov nu i den

κάνατε το κρεβάτι σας, κοιμάστε τώρα

vi faris vian liton, nun dormu en ĝi

hiciste tu cama, ahora duerme en ella

شما بستر خود را ساخته اید ، اکنون در آن بخوابید

tu as fait ton lit, maintenant dors dedans

आपने अपना बिस्तर बनाया, अब इसमें सो जाओ

hai fatto il tuo letto, ora dormici dentro

עשית את המיטה שלך, עכשיו ישן בה

あなたはあなたのベッドを作った、今それで寝る

posuisti cubile tuum, et nunc dormiat in ea

je hebt je bed opgemaakt, slaap er nu in

pościeliłeś łóżko, a teraz śpisz w nim

você fez sua cama, agora dorme nela

ви зробили своє ліжко, тепер спите в ньому

你做了床,现在睡在里面

你整理好床,現在睡在裡面

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to you made your bed, now sleep in it

How to pronounce this phrase?

  1. Alex
    Alex
    US English
    Daniel
    Daniel
    British
    Karen
    Karen
    Australian
    Veena
    Veena
    Indian

Discuss this you made your bed, now sleep in it phrase with the community:

Citation

Use the citation below to add this you made your bed, now sleep in it definition to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"you made your bed, now sleep in it." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2020. Web. 14 Aug. 2020. <https://www.phrases.com/phrase/you-made-your-bed,-now-sleep-in-it_8126>.

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Thanks for your vote! We truly appreciate your support.