Phrases.com »

Phrases related to: cela vous plaît à dire Page #6

Yee yee! We've found 534 phrases and idioms matching cela vous plaît à dire.

Sort:RelevancyA - Z
il ne manquait plus que cela!That crowns all! That is the last straw!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne s'agit pas de celaThat is not the point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il renchérit sur tout ce qu'il entend direHe caps every story he hears told.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'agit bien de cela (ironic.)That is quite a secondary consideration.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'entendIl faut le comprendre ainsi. Cela s’entend, cela va de soi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il sait ce que parler veut direHe understands the hidden meaning; He takes the hint.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il sait le fin mot de tout celaHe understands the upshot of all this.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se tenait à quatre pour ne pas lui dire des injuresIt was as much as he could do not to abuse him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous doit une belle chandelleHe ought to be very grateful to you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous en conte de bellesHe is deceiving you finely; He is telling you fine tales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous en cuiraYou will smart for it.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il vous en garde une bonne (pop.)He is keeping a rod in pickle for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous fera un mauvais partiHe will try and pick a quarrel with you so as to ill-use you, to do you harm.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous rendra des pointsHe will give you odds (at a game).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous rendrait des pointsHe is more than a match for you; He could give you points.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a beau temps que je ne vous ai (pas) vuI have not seen you for many a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
inutile d'en rajouterSynonyme de cela va sans dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai beau dire, il en fera à sa têteIt is of no use my talking, he will do as he likes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai bien envie d'aller à paris avec vousI have a good mind to go to Paris with you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai ditS’emploie quelquefois, dans la conversation, pour marquer qu’on ne veut plus rien dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai été bercé de celaI have heard that from my cradle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai fait cela de toutes piècesI have done that entirely (i.e. every part of it).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai fait cela en pure perteWhat I have done is completely useless; All I have done is to no purpose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai jeté mon dévolu sur celaI have fixed my choice upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai les oreilles rebattues de celaI am tired of hearing that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai toujours pris fait et cause pour vousI have always stood up for you, taken up the cudgels in your defence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je crois que vous brodez(fig.) I think you are exaggerating, romancing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je dois direEn vérité, pour parler vrai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je fais bon marché de celaI hold that very cheap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je fais fond sur vousI rely on you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ferai des pieds et des mains pour vous être utileI will do my utmost (strain every nerve) to serve you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je garde cela pour la bonne boucheI am keeping that for the last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai mis hors d'état de vous nuireI have put it out of his power to harm you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'irai dire à RomeS’exprime pour dire que l’on croit une chose impossible ou très difficile à réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'irai dire à romeIt is so unlikely, that if it happens I will undertake a pilgrimage to Rome; I’ll eat my hat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je m'en prends à vousI lay the blame at your door.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je mets cela en ligne de compteI take that into account.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais comment cela est arrivéI am at a loss to explain how it happened.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne te le fais pas diretell me about itRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne veux pas être en reste avec vousI do not want to do less for you than you have done for me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vois pas cela d'un bon Å“ilI do not look favourably upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous conseille pas de vous y frotterI advise you not to meddle with it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous dis que çaI cannot tell you any more, but it is a fact.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous le fais pas direExpression qui signifie que l’on est tout à fait d’accord avec quelqu’un, et même plus encore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je t'aimeFormule la plus courante pour dire à quelqu’un qu’on l’aime.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je tombe d'accord avec vous sur ce pointI am at one with you on that head.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais vous montrer comment il faut s'y prendreI am going to show you how to set about it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je voudrais bien voirFaçon de dire qu'on juge un événement très improbable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for cela vous plaît à dire:

Quiz

Are you a phrases master?

»
He fought tooth and __________ to get that job.
A hair
B gum
C fist
D nail

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ