Phrases.com »

Phrases related to: c'est porter de l'eau à la mer (or, rivière)

Yee yee! We've found 1,422 phrases and idioms matching c'est porter de l'eau à la mer (or, rivière).

Sort:RelevancyA - Z
c'est porter de l'eau à la mer (or, rivière)It is carrying coals to Newcastle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
porter de l'eau à la merTo carry coals to Newcastle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne trouverait pas de l'eau à la rivièreSe dit d’une personne malhabile qui ne trouve pas les choses les plus faciles à trouver.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'eau va toujours à la rivièreEn épargnant et en amassant, on s'enrichit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une goutte d'eau dans la merIt is a drop in the ocean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pire eau que l'eau qui dortStill waters run deep.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un air de porter le diable en terreIt is an air to conjure up the devil.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pire eau que l'eau qui dortIl faut se méfier des personnes faussement calmes, doucereuses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mer à boireIt is not an impossibility; It is not so very difficult after all.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est un vieux loup de merHe is an old sea dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mer à boireCe n’est pas difficile, ce n’est pas si contraignant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
forgetting the base, forgetting the root, forgetting number 'one, forgetting the alphabet 'a' 1'Generally this era, when children learn and grow up as adults, they think the parents know nothing they are the entire encyclopedia. Disdaining parents education and their university degrees with disrespectful manner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
hall porterhotel employeeRate it:

(0.00 / 0 votes)
porter atteinte (à l'honneur de)To sully (the fair name of).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
porter atteinte (aux droits de)To infringe (the rights of).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
porter le nez au ventTo stare about aimlessly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en pleine merOn the high seas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il boirait la mer et ses poissonsNothing can assuage his thirst.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si la mer bouillait, il y aurait bien des poissons de cuitsExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un homme à la merSe dit pour donner l’alerte quand un homme tombe à la mer. Se dit figurément d’un homme dont la situation matérielle et morale est perdue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est assez, dit la baleine, je me cache à l'eau car j'ai le dos finPhrase destinée à retenir facilement le nom des cétacés car elle évoque phonétiquement cétacé dit la baleine, je me cachalot car j’ai le dauphin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est donner un coup d'épée dans l'eauIt is useless trouble, an unsuccessful attempt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vaseLe maximum de ce qui pouvait être supporté a été dépassé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le feu et l'eauThey are as opposite as fire and water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le feu et l'eauCe sont deux choses complètement différentes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un donneur d'eau bénite de courHe makes empty promises.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela s'en est allé en eau de boudinThat collapsed utterly, came to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de l'eau est passée sous les pontsBeaucoup de temps s’est écoulé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
can't put the words back into one's mouth fast enoughThis phrase is often said after someone said something they shouldn't have said as a way of conveying regret for having said it.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
as she's as cold as a witchscold as a witch's tit!Very, very cold!!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
don't count your chickens before they're hatchedYou should not count on something before it happens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
if it ain't chicken, it's feathersthat's life; there are always problemsRate it:

(0.00 / 0 votes)
pickin' and grinnin'a country way of saying "playing music"Rate it:

(0.00 / 0 votes)
wear one's heart on one's sleeveTo be extremely transparent, open, or forthright about one's emotion or what is in one's heartRate it:

(0.00 / 0 votes)
when you're up to your ass in alligators, it's easy to forget your goal was to drain the swampYou can't complete the a task if more urgent/immediate necessities take priorityRate it:

(0.00 / 0 votes)
where there's smoke, there's firewhen two things are usually together and you find one, you will find the otherRate it:

(0.00 / 0 votes)
you ain't seen nothin' yetsomething is even betterRate it:

(0.00 / 0 votes)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe final thing that is too much and forces a reaction; the straw that broke the camel's back.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe drop of water that makes the vase overflow.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
au fil de l'eauWith the stream.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme aime à pêcher en eau troubleThat man likes fishing in troubled waters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat échaudé craint l'eau froideD’une mésaventure naît un excès de prudence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat échaudé craint l'eau froideA burnt child dreads the fire; Once bit, twice shy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
clair comme de l'eau de rocheAs clear as crystal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
compte là-dessus et bois de l'eauVariante de compte là-dessus‎.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
compte là-dessus et bois de l'eau fraîcheN’y compte pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
croyez cela et buvez de l'eau (fam.)Do not believe that, I know it is not true; Surely you are not simple enough to believe that!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
d'ici là il passera bien de l'eau sous le pontIt will be a long time before that happens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de l'eau a coulé sous les pontsVariante de de l'eau est passée sous les ponts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for c'est porter de l'eau à la mer (or, rivière):

Quiz

Are you a phrases master?

»
Don't worry, I'll always have your ________, no matter what.
A hand
B money
C heart
D back

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ