Rate this phrase:0.0 / 0 votes

cracher dans la soupe

to treat what's given to you or what's available to you with neglect and disdain, to bite the hand that feeds you

Etymology:

  • Literally, "to spit in the soup".
10 Views

Submitted on January 22, 2019

Traduction

Trouver une traduction pour le cracher dans la soupe phrase dans d'autres langues:

spit in the soup

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à cracher dans la soupe

c'est un serpent que j'ai réchauffé dan…ce n'est pas gravé dans le marbrec'est un marchand de soupecoucher dans son fourreaucela lui a tapé dans l'œil (pop.)ce n'est pas tombé dans l'oreille d'un …dans la fouléechier dans son frocça entre comme dans du beurrec'est un homme que j'ai dans la mainchercher une aiguille dans une botte de…dans les petites boîtes les bons onguen…dans la fouléedans le siècle où nous sommes, on ne …

Discuter de cracher dans la soupe phrase avec la communauté:

0 Comments

    Citation

    Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter cracher dans la soupe à votre bibliographie:

    Style:MLAChicagoAPA

    "cracher dans la soupe." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/FR/phrase/cracher-dans-la-soupe_43071>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Nous avons besoin de vous!

    Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    There's no place like _______.
    A home
    B the bar
    C a friend's house
    D the pool

    Browse Phrases.com

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ