Found 526 phrases starting with A:


à (la) portée de la voixWithin call.Rate it:
à (une) portée de fusilWithin gunshot.Rate it:
à beau demandeur beau refuseurDiamond cut diamond.Rate it:
à beau jeu beau retourOne good turn deserves another.Rate it:
a beau mentir gui vient de loinA traveller may lie with impunity; Travellers tell fine tales.Rate it:
a beau mentir qui vient de loinQui revient d’un pays lointain peut aisément raconter ce qu’il veut, sans craindre d’être contredit.Rate it:
à beau mentir qui vient de loinUn homme qui vient d’un pays éloigné peut facilement raconter ce qu’il veut, sans craindre d’être contredit.Rate it:
à bientôtFaçon de parler elliptique et familière qu’on emploie en quittant une personne pour exprimer qu’on se propose ou qu’on a le désir de la revoir avant peu.Rate it:
à boire ou je tue le chienExpression plaisante pour montrer que l’on désire être servi rapidement.Rate it:
à bon chat bon ratA Roland for an Oliver; Tit for tat; Diamond cut diamond.Rate it:
à bon chat, bon ratÀ bonne attaque, bonne défense.Rate it:
à bon chat, bon ratL’adversaire est prompt à la riposte.Rate it:
à bon chat, bon ratUn attaquant et un attaqué se fortifient l’un l’autre au gré de leurs rencontres.Rate it:
à bon entendeur demi-mot suffit (or, salut)A word to the wise is enough; Verbum sap.Rate it:
à bon entendeur salutAvertissement plus ou moins voilé ou menaçant : que celui qui entend bien ce que je dis en fasse son profit, qu’il fasse attention.Rate it:
à bon entendeur salutA word to the wise is enough. Verb. sap. Rate it:
à bon entendeur, salutA word to the wise is enough; Verbum sap.Rate it:
à bon jour, bonne œuvreThe better the day, the better the deed.Rate it:
à bon vin point d’enseigneCe qui est bon se recommande de soi même.Rate it:
à bon vin point d’enseigneGood wine needs no bush.Rate it:
à bras ouvertswith open armsRate it:
à brebis tondue Dieu mesure le ventLa providence proportionne nos épreuves à nos forces ; Dieu ne nous envoie pas plus d’épreuves que nous n’en pouvons supporter.Rate it:
à brebis tondue dieu mesure le ventGod tempers the wind to the shorn lamb.Rate it:
à ce que je penseTo my mind.Rate it:
à ce que je voisAs far as I can judge.Rate it:
à ce qu’il me paraîtAs far as I can judge, see.Rate it:
à ce titre (compte) j’y perdsAt that rate I am a loser.Rate it:
à cela près il est bon enfantExcept for that he is a good fellow.Rate it:
à chacun son compteTo give every one his due.Rate it:
à chacun son dûGive the devil his due; Every man is worth his hire.Rate it:
à chacun son goûtto each his ownRate it:
à chacun son goûtTastes differ.Rate it:
à chacun son métier et les vaches seront bien gardées (florian , fables, i. 12)Let the cobbler stick to his last.Rate it:
à chacun son tourEvery dog has his day; Now it is my turn.Rate it:
à chaque jour suffit sa peineIl faut faire face aux difficultés d’aujourd'hui sans s’inquiéter de celles que peut réserver l’avenir.Rate it:
à chaque jour suffit sa peineSufficient unto the day is the evil thereof.Rate it:
à chaque problème, sa solutionIl n’y a jamais de problème sans solution.Rate it:
à chaque problème, une solutionVariante de à chaque problème, sa solution : il n'y a jamais de problème sans solution.Rate it:
à chaque saint sa chandelleHonour to whom honour is due; Every lawyer must have his fee.Rate it:
à charge de revancheÀ condition de rendre la pareille.Rate it:
à chemin battu il ne croît pas d’herbeIl n’y a pas de profit à faire dans un négoce dont trop de gens se mêlent.Rate it:
à chemin battu il ne croît pas d’herbe(fig.) There is no profit in an affair in which many are engaged.Rate it:
à chemin battu il ne croît point d’herbeIl n’y a pas de profit à faire dans un négoce dont trop de gens se mêlent.Rate it:
à cheval donné on ne regarde pas à la brideOne does not look a gift-horse in the mouth.Rate it:
à cheval donné on ne regarde pas à la bride (or, à la dent)One does not look a gift-horse in the mouth.Rate it:
à cheval donné on ne regarde pas la dentureSi l’on vous fait un cadeau, prenez le tel qu’il est.Rate it:
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:
à cheval donné, on ne regarde pas la brideIl faut se contenter de ce qu’on reçoit, ne pas critiquer ce qui est offert en cadeau.Rate it:
à chose faite point de remèdeWhat is done cannot be undone.Rate it:
à consommer de préférence avantPhrase suivie de la mention de la date limite d’utilisation optimale, indiquée sur l’emballage de certains produits alimentaires tels que les conserves, les produits d’épicerie, le café, les produits surgelés, etc.Rate it:

Nous avons besoin de vous!

Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!