Phrases.net »

Phrases related to: vous prenez tout en mal

Yee yee! We've found 574 phrases and idioms matching vous prenez tout en mal.

vous prenez tout en malYou put a wrong construction on everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous vous adressez mal; vous vous adressez bien (ironic.)You have come to the wrong person; You have mistaken your man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prenez-vous-en à vous-mêmeYou have yourself to thank for it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si vous n’y prenez (pas) garde, il prendra un mauvais pliIf you are not careful he will get into bad habits.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à qui mal veut, mal arriveHarm watch, harm catch; Curses, like chickens, come home to roost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui commence mal finit malA bad day never has a good night.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne prenez pas ce que je dis au pied de la lettreDo not take what I say literally.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prenez votre courage à deux mainsSummon up all your courage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous l’avez fait tant bien que malYou did it in a casual (off-hand) way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout seigneur tout honneurHonour to whom honour is due.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout seigneur tout honneurChacun doit recevoir ce qui lui est dû selon son rang, sa dignité, ses mérites, ses actions, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c’est tout un ou tout autreIt is either one thing or the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en tout bien et en tout honneurVariante de en tout bien tout honneurRate it:

(0.00 / 0 votes)
en tout bien et tout honneurVariante de en tout bien tout honneurRate it:

(0.00 / 0 votes)
en tout bien tout honneurAvec des intentions honorables, sans arrière-pensées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne prétend à votre fille qu’en tout bien tout honneurHe has honourable intentions towards your daughter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout nouveau, tout beauSe dit d’une chose qui a beaucoup d’attraits parce qu’elle est nouvelle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimez qu’on vous conseille et non pas qu’on vous louePrefer advice to praise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de quoi vous mêlez-vous?What business is that of yours?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce que vous vous êtes brouillés?Are you no longer friends?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous conseille pas de vous y frotterI advise you not to meddle with it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
oignez vilain, il vous poindra: poignez vilain, il vous oindra.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand je vous le disais! (or, je vous l’avais bien dit!)I told you so!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous moquez-vous du monde de parler ainsi?Are you making fun of people (are you serious) in speaking thus? Do you take people for a pack of fools?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne vous y entendez pasYou do not know how to set about it, how to manage it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne voyez point votre chapeau? mais il vous crève les yeux!You do not see your hat? Why, it stares you in the face! (it’s just under your nose).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous vous appuyez sur un roseauYou are trusting to a broken reed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous vous êtes mis dans votre tortYou put yourself in the wrong.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous vous payez de motsYou are the dupe of words; You are taken in by empty words.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous vous y casserez le nez1. You will fall on your face. 2. You will knock up against something. 3. You will fail in that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous y connaissez-vous en vins?Are you a judge of wine?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
a mal tiempo buena caraface the musicRate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut bien battu que mal battuAs well be hanged for a sheep as a lamb; In for a penny, in for a pound. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir mal aux cheveux (fam.)To have a head (i.e. a head-ache in the morning after a drinking bout.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien mal acquis ne profite jamaisUn bien mal acquis ne profite pas à celui qui le possède.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon an mal anyear in, year outRate it:

(0.00 / 0 votes)
bon an, mal anyear in, year outRate it:

(0.00 / 0 votes)
bon an, mal anOne year with another; On an average.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon gré, mal gréWhether you wish or not; Nolens volens; Willy-nilly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n’est pas mal, mais il y a encore quelque chose qui clocheIt is not bad, but there is still something wrong.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coparse malDicho de una persona: ponerse agresiva.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coparse malEntusiasmarse en exceso; actuar sin medir las consecuencias.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c’est un ours mal léchéHe is an ill-licked cub; He is an ill-bred [or, ill-shapen] fellow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c’est une charrette mal atteléeThey are a badly-matched pair.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dar más mal que un hijo tontoComportarse de forma grosera o maleducada.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dar más mal que un hijo tontoCausar muchos problemas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de mal en pisworse and worseRate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est au plus malShe is past recovery.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle s’est trouvée malShe fainted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fille oisive, à mal pensiveAn idle brain is the devil’s workshop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!