Phrases.com »

Phrases related to: vous ne voyez point votre chapeau? mais il vous crève les yeux!

Yee yee! We've found 1,236 phrases and idioms matching vous ne voyez point votre chapeau? mais il vous crève les yeux!.

Sort:RelevancyA - Z
vous ne voyez point votre chapeau? mais il vous crève les yeux!You do not see your hat? Why, it stares you in the face! (it’s just under your nose).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voici votre argent, voyez si vous avez votre compteHere is your money, see if it is right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça crève les yeuxC’est évident, c’est flagrant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le roi jean a crevé les yeux à arthurKing John caused Arthur’s eyes to be put out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
accordez-vous si votre affaire est bonne, si votre cause est mauvaise, plaidez. [j. b. rousseau , épigrammes, ii. 19]If you’ve a good case, try and compromise; If you’ve a bad one, take it into court.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voyez-vous çaInterjection marquant une certaine surprise, qui peut aussi bien être admirative, incrédule, que scandalisée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les grosses mouches passent à travers la toile de la justice, mais les petites y sont prisesOne man may steal a horse, while another dare not look over the hedge; Justice will whip a beggar, but bow to a lord; One does the scath, another has the harm; The crow gets pardoned, and the dove has the blame.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
vous vous êtes mis dans votre tortYou put yourself in the wrong.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si le chapeau te fait, mets-leSi vous vous sentez visé personnellement par une affirmation générale, assumez.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
chapeau basAvec un profond respect.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rester chapeau basTo stand hat in hand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voici la reine, chapeau bas!Here is the Queen, hats off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous vous adressez mal; vous vous adressez bien (ironic.)You have come to the wrong person; You have mistaken your man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
point d'argent, point de suisseNo money, no Swiss; No pay, no piper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un point (or, faute d'un point) martin perdit son âneFor want of a nail the shoe was lost (or, the miller lost his mare); Be careful of trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un crève cœurIt is a heart-rending thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il crève dans sa peau (fam.)(lit.) He is extremely fat; (fig.) He is bursting with pride, spite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
marche ou crèvemove/walk or expireRate it:

(0.00 / 0 votes)
marche ou crèvecomparable to the English idiom sink or swimRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir les yeux battusTo look tired about the eyes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
la lumière me tire les yeuxThe light hurts my eyes.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
lever les yeux au cielto roll one's eyesRate it:

(1.00 / 1 vote)
attention les yeuxCe dont on parle est important, mérite l’attention. Note : cette expression est souvent, mais pas nécessairement, ironique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coûter les yeux de la têteTo cost a small fortune, a fearful lot of money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coûter les yeux de la têteto cost arm and a leg, to cost the earth: to cost too much, to be very expensiveRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire les yeux en coulisseTo make sheep’s eyes; To ogle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fermer les yeuxto shut one's eyesRate it:

(0.00 / 0 votes)
fermer les yeuxto pass away, to dieRate it:

(0.00 / 0 votes)
fermer les yeuxto turn a blind eyeRate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux au beurre noir (pop.)He has a couple of black eyes; He has his eyes in mourning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux battusHe has a tired look about his eyes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux cernésHe has dark circles round his eyes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai regardé entre les deux yeuxI looked him straight in the face; I stared at him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai fait baisser les yeuxI stared him out of countenance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne voyais pas mon livre, cependant il me crevait les yeuxI did not see my book, yet it was staring me in the face (right under my nose).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le feu lui sort par les yeuxSes yeux sont allumés de colère ; il est fort courroucé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les écailles lui sont tombées des yeuxSe dit de quelqu’un ayant soudainement réalisé son erreur ou sa méprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux à fleur de têteGoggle eyes (i.e. on a level with the cheek-bone and fore-head).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux lui sortent de la têteSe dit d’une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l’effet de quelque passion violente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que vous proposez est bel et bon, mais je n'en ferai rienWhat you propose is all very fine, but I shall do no such thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à votre air on ne vous donnerait pas vingt-cinq ansFrom your looks I should take you for less than five-and-twenty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne l'offensez pas, car vous n'y trouverez pas votre compteDo not offend him, for you would get more than you cared for.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
votre rival vous coupera l'herbe sous le piedYour rival will cut you out, will take the wind out of your sails, will cut the ground from under your feet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me cassez la tête avec votre bruitYou split my head with your noise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous mouillez trop votre vinYou are drowning the miller.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleuresNe pas chercher à prolonger l’attrait d’une plaisanterie sous peine de le perdre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleuresAvoir un sens de la dérision tolérant de recevoir une moquerie mais refusant que celle-ci se prolonge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'aigle ne s'amuse point à prendre les mouchesLes âmes élevées et les esprits supérieurs dédaignent de recourir aux petits expédients, qu’ils jugent indignes d’eux, parce qu’ils ont conscience de leur force et de leur justice. Ils laissent aux faibles la ruse et la violence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
je tombe d'accord avec vous sur ce pointI am at one with you on that head.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous venez à point nomméYou come in the nick of time, at the necessary moment, just when you are wanted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for vous ne voyez point votre chapeau? mais il vous crève les yeux!:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She had the whole _______ in the palm of her hand.
A storm
B world
C hazelnut
D chocolate bar

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ