Phrases.com »

Phrases related to: une belle histoire

Yee yee! We've found 585 phrases and idioms matching une belle histoire.

Sort:RelevancyA - Z
voilà bien une autre histoire!That is quite another thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
histoire (or, chansons) que tout cela!That is all stuff and nonsense.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
histoire de rire1. For the fun of the thing. 2. It was only a joke.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le plus beau de l'histoire c'était qu'il n'en savait rienThe best of the joke was he knew nothing about it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela vous ferait une belle jambe (ironic.)A fine lot of good that will do you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vous doit une belle chandelleHe ought to be very grateful to you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous avez fait là une belle affaire (ironic.)You have made a pretty mess of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une bonne fuite vaut mieux qu'une mauvaise attenteDiscretion is the better part of valour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jouer la belleTo play the rubber (or third game, to see which of the players is the conqueror).Rate it:

(2.00 / 1 vote)
c'est la plus belle plume de son aile (or, le plus beau fleuron de sa couronne)It is the finest gem of his crown.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coucher à la belle étoileTo sleep out of doors.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'elle est belle?—elle est comme il y en a tantIs she beautiful?—Nothing to stare at; Nothing out of the common.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est mort de sa belle mortHe died a natural death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il recommença de plus belleHe began again worse than ever.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se plaint que la mariée est trop belleHe complains that he has got too good a bargain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jamais honteux n'eut belle amieFaint heart never won fair lady.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai rossé de la belle manière (fam.)I gave him a sound thrashing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la belle affairePeu importe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la belle affaire!Is that all? (i.e. it is not so difficult or important as you seem to think).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la belle cage ne nourrit pas l'oiseauFine clothes do not fill the stomach.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la belle plume fait le bel oiseauFine feathers make fine birds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNo man can give more than he has; A man cannot give what he has not got.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNul ne peut donner ce qu’il n’a pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ma belleExpression affectueuse et familière dont on se sert quelquefois en parlant à une jeune personne ou à une femme.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
oh! la belle équipée!Here’s a pretty kettle of fish!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sois belle et tais-toiPhrase qui dit aux femmes de montrer leur corps mais sans parler. Note : elle est plutôt employée pour dénoncer ce rôle imposé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous l'avez échappé belleYou have had a narrow escape (or, shave).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me la donnez (or, baillez) belle (ironic.)A pretty tale you are telling me; Aren’t you stuffing me up nicely?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une brioche au fourhave a bun in the ovenRate it:

(4.00 / 1 vote)
une balle perdueA wasted shot; A useless effort.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
je lui ai fait une scène1. I had a row with him. 2. I reproached (or, abused) him violently.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
tirer une épine du pied à quelqu'unTo take a thorn out of some one’s side; To get some one over a difficulty.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
cette petite fille est sage comme une imageThat little girl is very quiet, is as good as gold.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle a une petite mine chiffonnéeShe has irregular features, but her expression is pleasing.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à (une) portée de fusilWithin gunshot.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chaque problème, une solutionVariante de à chaque problème, sa solution : il n'y a jamais de problème sans solution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la Sainte-Luce, les jours croissent du saut d'une puceÀ partir de la Sainte-Lucie, traditionnellement fêtée le 13 décembre, les jours commencent à s’allonger très légèrement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la unein the news, on the frontpageRate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec un si on mettrait paris dans une bouteilleSuch suppositions are idle; If wishes were horses, beggars would ride.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupeDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for une belle histoire:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Early ________ catches the worm.
A lion
B bird
C tiger
D fig

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ