Phrases.com »

Phrases related to: souris qui n’a qu’un trou est bientôt prise

Yee yee! We've found 1,631 phrases and idioms matching souris qui n’a qu’un trou est bientôt prise.

Sort:RelevancyA - Z
souris qui n'a qu'un trou est bientôt priseIt is good to have more than one string to one’s bow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
c'est bientôt ditS’emploie pour faire entendre que la chose dont parle quelqu’un ou qu’il conseille n’est pas si facile, ne s’exécute pas si aisément qu’il paraît le croire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est bientôt ditThat is easier said than done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je leur ai donné prise sur moiI gave them a handle on me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lâcher priseTo let go one’s hold.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vue, pas priseVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne un individu de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentLorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
boire comme un trou (une éponge)To drink like a fish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire un trou à la lune“To shoot the moon”; To flee from one’s creditors. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire un trou à la lune (fam.)To shoot the moon; To fly from one’s creditors.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a rien vu que par le trou d'une bouteilleHe has seen nothing of the world.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
trou normandEau-de-vie, especially calvados, served as a middle course in a large meal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est lui qui fait les sottises et c'est moi qui en paye la façonHe commits the mistakes and I have to pay for them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
hodie qui est dies Non. Sept.; cras qui dies futurus est Non. Sept.to-day the 5th of September; tomorrow September the 5th.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bientôtFaçon de parler elliptique et familière qu’on emploie en quittant une personne pour exprimer qu’on se propose ou qu’on a le désir de la revoir avant peu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a bientôt assemblé son conseilHe makes up his mind without consulting any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a l'abord rude, mais il s'adoucit bientôtHe receives you roughly at first, but that soon passes off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il découvrit bientôt le pot aux rosesHe soon found out the secret.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
absent le chat, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun a dans sa vie un souris de la fortuneFortune knocks once at every man’s door.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat botté n'attrape pas de sourisA muffled cat catches no mice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la montagne a accouché d'une sourisDisproportion entre un projet annoncé comme très important et l’inconsistance ou le ridicule du résultat final.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chat parti les souris dansentWhen the cat’s away the mice will play.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chat parti, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu'il attrape les sourisPeu importe l'idéologie ou la nationalité des entrepreneurs et des investisseurs pourvu qu'ils contribuent au développement économique de la Chine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat dort, les souris dansentVariante de quand le chat n’est pas là, les souris dansent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le diable qui bat sa femme et qui marie sa filleIt is raining and the sun is shining at the same time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la main qui donne est au-dessus de celle qui reçoitCelui qui donne a le pouvoir sur celui qui reçoit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est fauxForme abrégée du proverbe ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisable.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ce qui est bon à prendre est bon à garderWhat is worth taking is worth keeping; “Findings, keepings.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est différé n'est pas perduIl ne faut pas désespérer d’une chose qui peut n’être que remise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est différé n'est pas perduAll is not lost that is delayed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitIt is no good crying over spilt milk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitSe dit pour engager à ne plus parler d’un malheur, d’une faute qu’il est impossible de réparer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait n'est pas à faireBetter to finish it now than to leave it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est pris n'est plus à prendreCe proverbe exprime généralement la satisfaction d’avoir terminé une tâche nécessaire et pesante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedansThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut celui qui tient que celui qui écorcheThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont pas ceux qui ont de grandes oreilles qui entendent le mieuxDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont pas ceux qui ont les plus grandes oreilles qui entendent le mieuxVariante de ce ne sont pas ceux qui ont de grandes oreilles qui entendent le mieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu esA man is known by his company; Birds of a feather flock together.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
femme qui parle comme homme et geline qui chante comme coq ne sont bonnes à tenirA whistling woman and a crowing hen Are good for neither cocks nor men.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
homines qui nunc sunt (opp. qui tunc fuerunt)our contemporaries; men of our time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinAu lieu de s'occuper des problèmes des autres, mieux vaut s'occuper des siens d'abord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite, sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinIl vaut mieux s’occuper de ses affaires que de celles d’autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a toujours l'un qui baise et l'autre qui tend la joueLove is never exactly reciprocal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for souris qui n’a qu’un trou est bientôt prise:

Quiz

Are you a phrases master?

»
He _____ me off my feet.
A whisked
B dusted
C swept
D dashed

Browse Phrases.com