Phrases.com »

Phrases related to: prendre quelqu’un la main dans le sac

Yee yee! We've found 549 phrases and idioms matching prendre quelqu’un la main dans le sac.

Sort:RelevancyA - Z
prendre quelqu'un la main dans le sacTo catch any one in the very act.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre quelqu'un sur le faitTo take any one in the act.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
savoir ce que quelqu'un a dans le ventre (fam.)To know what a person is worth, what he thinks; To know the stuff a man is made of.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir un poil dans la mainTo be very lazy (so that hair grows on the palm of the hand).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme que j'ai dans la mainHe is a man I hold in the hollow of my hand, i.e. I can make him do what I like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais du bien à un vilain, il te chie dans la mainSignifie qu'il ne faut rien attendre en retour ou que du mauvais lorsqu'on est bienveillant avec une personne sans scrupule ou manquant de reconnaissance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une main de fer dans un gant de veloursAutorité inflexible sous une apparence douce.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedansThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a laissé voir le fond du sacI guessed his intentions in spite of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
juger sur l'étiquette du sacTo judge by appearances, by the exterior.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sac à papierInjure ou juron euphémisé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sac upAlternative spelling of sack upRate it:

(0.00 / 0 votes)
tu sais que je n'ai plus le sacYou know I have no more money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un homme de sac et de cordeA regular ruffian.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinAu lieu de s'occuper des problèmes des autres, mieux vaut s'occuper des siens d'abord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite, sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinIl vaut mieux s’occuper de ses affaires que de celles d’autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tirer une épine du pied à quelqu'unTo take a thorn out of some one’s side; To get some one over a difficulty.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
crier haro sur quelqu'unTo raise an outcry against any one.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
faire avaler des couleuvres à quelqu'unTo say very humiliating things to a man who, on account of his inferior position, is obliged to put up with them; To make any one swallow a bitter pill.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
aimer quelqu'un comme la prunelle de ses yeuxTo love somebody like the apple of one’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller au devant de quelqu'un avec la croix et la bannièreTo receive any one with great fuss and ceremony (often used ironically).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir affaire à quelqu'unTo have to speak to (to deal with) a person.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir affaire de quelqu'unTo need a person.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des raisons avec quelqu'unTo have words with any one; To quarrel with any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir maille à partir avec quelqu'unTo have a bone to pick (a crow to pluck) with some one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre quelqu'un à plate coutureTo beat some one hollow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bêcher quelqu'un (fam.)To pick a person to pieces.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser du sucre sur la tête de quelqu'un (pop.)To speak ill of any one in his absence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser le nez à quelqu'un à coups d'encensoirTo flatter some one fulsomely to his face. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
damer le pion à quelqu'unTo outwit some one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
déchirer quelqu'un à belles dentsTo criticise some one mercilessly; To tear a person’s reputation to shreds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dire quelque chose à quelqu'unÉvoquer quelque chose pour quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner à quelqu'un un pourpoint de pierreTo give any one a stone doublet; To imprison any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner raison à quelqu'unTo say any one is right; To give satisfaction to any one (either legally or by a duel).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
écrire de bonne encre à quelqu'unTo write to some one in strong terms.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire affront à quelqu'unTo shame some one in public.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire fête à quelqu'unTo welcome some one heartily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire la courte échelle à quelqu'unTo allow some one to climb on one’s shoulders to scale a height; To give a lift to some one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lever la semelle devant quelqu'unTo show any one a clean pair of heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre (quelqu'un) à pied(fam.) To dismiss (a functionary); To deprive a cabman of his licence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
piquer la curiosité de quelqu'unTo rouse some one’s curiosity.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rabattre le caquet à quelqu'un (pop.)To take a person down a peg; To stop his jaw; To cut his cackle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
recevoir quelqu'un à la bonne franquetteTo treat a person without ceremony.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sauter à pieds joints sur quelqu'un(fig.) To ride rough-shod over any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
souhaiter la bonne année à quelqu'unTo wish some one a happy new year.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tenir la dragée haute à quelqu'unTo make a person pay well (or, wait a long time) for what he desires.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
traiter quelqu'un de pair à compagnonTo be hail-fellow-well-met with any one; To treat any one on an equal footing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
traiter quelqu'un de turc à maureTo treat a person brutally.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vivre en bonne intelligence avec quelqu'unTo live on good terms with some one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for prendre quelqu’un la main dans le sac:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Into the ____ den.
A giraffe's
B badger's
C toddler's
D lion's

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ