Phrases.com »

Phrases related to: je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses vérités

Yee yee! We've found 1,404 phrases and idioms matching je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses vérités.

Sort:RelevancyA - Z
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se tenait à quatre pour ne pas lui dire des injuresIt was as much as he could do not to abuse him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me le suis tenu pour ditI took it for granted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se mettrait en quatre pour ses amisHe would do anything for his friends.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous lui avez tenu têteYou did not give in to him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a fait de cent sous quatre livres, et de quatre livres rienHe has brought his noble to ninepence, and his ninepence to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas ici pour enfiler des perlesI am not here to waste my time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas cédé, il a tenu bonHe did not give away, he stuck to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y ai pas tenuI could not contain myself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
emporter ses cliques et ses claquesTo clear off, bag and baggage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être au dessous de ses affaires, être au dessus de ses affaires (ironic.)To be unable to meet one’s liabilities, to be unsuccessful.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laissez-lui prendre un pied, il en prendra quatrese dit en parlant de quelqu’un qui est entreprenant et qui abuse de l’indulgence, de la facilité qu’on a pour lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se mettrait en quatre pour un amiHe would go through fire and water for a friend.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauIl ne faut jamais agir comme si on était certain de ne jamais avoir besoin d’une chose ou d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauOne must never be sure of not wanting some one (or, something).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
je suis très bien avec luiI am on very good terms with him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous ses camarades lui firent la conduiteAll his companions saw him off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à quoi bon lui dire cela?What is the good of telling him that?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y suis pour personneI am not at home to anybody.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y suis pour rienI have nothing to do with it; I have no hand in it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en être pour ses fraisTo have lost one’s money (or, pains) for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un rien il se met dans tous ses états (fam.)He gets very excited over a mere trifle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que ses yeux pour pleurerAu désespoir, sans recours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour ainsi direSo to speak.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour le dire en un motS’emploie pour signifier qu’il n’y a rien de ce qu’on pense qui ne soit pas renfermé dans ce qu’on va dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour mieux direOr rather.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour tout direIn a word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour tout direS’emploie pour signifier qu’il n’y a rien de ce qu’on pense qui ne soit pas renfermé dans ce qu’on va dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ça pour direExpression qui met un terme à une longue histoire ou un long développement afin d'en venir finalement au fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à l'impossible nul n'est tenuThere is no doing impossibilities; No living man all things can.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à l'impossible nul n'est tenuPersonne ne peut avoir l’obligation de réaliser un acte si celui-ci n’est pas réalisable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a tenu le bec dans l'eauHe kept me in suspense.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est toujours tenu au gros de l'arbreHe has always sided with the stronger side.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas les quatre fers d'un chienThat is not worth a rap, a fig (i.e., nothing, for a dog is not shod).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas y aller par quatre cheminsYou must not beat about the bush; You must go straight to the point; You must not mince matters; It’s no good shilly-shallying.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de bons vents pour le marin qui ne sait pas où il vaIl n'y a pas de succès possible pour celui qui n'a pas fixé le but de son action.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est de l'algèbre pour luiIt is Greek to him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son assiette dîne pour luiHe pays for his dinner whether he is present or not.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'en suis pas plus avancéI am none the wiser (or, nearer).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas à la noceI am not enjoying myself at all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas au courant de l'affaireI have not the latest information on the point; I am not up (well posted) in the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas de votre force(lit.) I am not so strong as you are; (fig.) I am no match for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas en train ce matinI do not feel myself this morning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne faites pas attention à ses menaces, autant en emporte le ventPay no attention to his threats, they are as light as air.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il n'attache pas ses chiens avec des saucissesHe is a regular miser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ses louanges ne laissent pas que de me faire plaisirI cannot help feeling pleased at his kind words.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas à direIl n’y a pas moyen de nier, il n’y a pas de refus, de résistance à faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!