Phrases.net »

Phrases related to: faire d’un œuf un bœuf

Yee yee! We've found 299 phrases and idioms matching faire d’un œuf un bœuf.

faire d’un œuf un bœufTo make a mountain out of a molehill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un œuf pour avoir un bœufTo give a sprat to catch a herring (or, mackerel).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un œuf pour avoir un bœufRendre un petit service en vue d’en obtenir un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vole un œuf vole un bœufQuiconque vole des objets de faible valeur finira par en voler de précieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vole un œuf vole un bœufInterprétation plus vraisemblable : Peu importe la valeur de l’objet volé, dans le cas du bœuf et de l’œuf, ils privent les victimes de pitance dans les deux cas. Ce proverbe aborde le fait de punir un vol, et non pas de punir en fonction de la valeur de l'objet volé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait un vent à décorner (or, écorner) un bœufThere is a wind enough to blow one’s head off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait un vent à écorner (or, décorner) un bœufThe wind is enough to blow one’s head off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tondrait sur un œufSe dit d'un homme avare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tondrait sur un œufHe would skin a flint. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne tond pas un œufOn ne peut prendre ce qui n’est pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
plein comme un œuf (fam.)Chock-full.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pourquoi faire compliqué quand on peut faire simpleQuestion rhétorique mettant en évidence l’existence d’une alternative plus simple.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
pourquoi faire simple quand on peut faire compliquéRenversement de la question « pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ? » qui met en évidence l’existence d’une alternative plus simple.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
que diable allait-il faire dans cette galère?Whatever induced him to get into that fix? Whatever business had he there?Rate it:

(3.00 / 1 vote)
aller se faire foutreto go fuck oneself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
allez vous faire foutreS’emploie pour manifester un des sentiments ou une des attitudes définis dans l’article aller se faire foutre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien dire et bien penser ne sont rien sans bien faireLes paroles ne comptent pas sans les actes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien faire et laisser braireSynonyme de bien faire et laisser dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien faire et laisser direQuand on a décidé d’agir, il ne faut pas se laisser influencer par ce que disent les autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien faire, et laisser direVariante de bien faire et laisser dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça commence à bien faireenough is enough!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça m’en touche une sans faire bouger l’autreVariante de cela m’en touche une sans faire bouger l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n’est ni fait ni à faireIt is done, but badly, (in a slovenly fashion).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimacesCe n’est pas à un expert que l’on apprend sa spécialité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait n’est pas à faireBetter to finish it now than to leave it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait faire du mauvais sangThat causes one to worry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela m’en touche une sans faire bouger l’autreCela ne me fait aucun effet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comment faire?What is to be done?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coquelin sait le mieux se faire une têteCoquelin is the cleverest at altering his features, at making up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c’est à faire à vous de réussirYou are the man to succeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c’est ni fait ni à faireBâclé, mal fait, à refaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c’est plus facile à dire qu’à faireSert à relativiser la faisabilité d’une tâche après qu'il ait été proposé de l’exécuter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dire et faire font deuxDire une chose et la faire sont deux choses différentes, car le passage à l’acte constitue une grande étape qui n’est pas toujours évidente à franchir.Autre chose est dire, et autre chose faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
du vin à faire danser les chèvresSour wine not fit to drink.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle chante à faire pitiéShe sings most wretchedly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle était mise à faire peurShe looked a fright.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire (or, payer) rubis sur l’ongleTo pay to the last farthing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire acte de présenceTo put in an appearance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire affront à quelqu’unTo shame some one in public.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire avaler des couleuvres à quelqu’unTo say very humiliating things to a man who, on account of his inferior position, is obliged to put up with them; To make any one swallow a bitter pill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire bande à partNot to mix with other people.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire bon marché de sa bourseTo say a thing has cost less than it has.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire bonne mine à mauvais jeuTo put a good face on misfortune; To make the best of a bad job.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire bouillir la marmiteTo keep the pot boiling.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire chanterto blackmailRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire charlemagneTo leave off a winner, without giving one’s adversaries a chance of revenge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire chierto piss off, to annoy or irritateRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire chierto have a nightmare, to be pissed offRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire comme chez soito make oneself at homeRate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!