Phrases.net »

Phrases related to: el qué dirán

Yee yee! We've found 2,283 phrases and idioms matching el qué dirán.

el qué diránLa opinión de la gente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu’est-ce que c’est que ça que c’estEmployé pour dire plaisamment qu’est-ce que c’est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu’est-ce que c’est que c’est que çaEmployé pour dire plaisamment qu’est-ce que c’est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s’en faut beaucoup que l’un ait autant de mérite que l’autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ce que c’est que de nous!What poor mortals we are!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que c’est que la vie!What a strange thing life is! What poor mortals we are! Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que je sais, c’est que c’est un voleurAll I know is that he is a thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être plus royaliste que le roi (plus catholique que le pape)To out-Herod Herod.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que dois, advienne que pourraDo your duty, come what may.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que dois, advienne que pourraOn ne peut maîtriser tous les aspects d’un problème ; on peut seulement faire sa part de travail en espérant que cela suffira à résoudre ledit problème.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que je dis, pas ce que je faisSe dit à une personne dont le comportement n’est pas conforme à ses propres conseils.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faites ce que je dis, ne faites pas ce que je faisPhrase, devenue proverbiale, dite à propos de quelqu’un qui se dispense d’appliquer les conseils qu’il donne à autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faites ce que je dis, pas ce que je faisVariante de faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut que je parle, c’est plus fort que moiI must speak, I cannot help it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
o que é, o que éIntroduces a riddle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas plus que ça?; rien que ça?Is that all?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on n’a pas ce que l’on aime il faut aimer ce que l’on aIf you cannot get crumb you had best eat crust.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que lo quewhat's up, wassup, what is it, what it is, what is what it is, what is what, what are you doing, what's happening, what's going onRate it:

(0.00 / 0 votes)
que quiera, que no quieraExpresa que la cosa se hará de cualquier modo, convenga o no, sea aprobada o no.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qué quieres que le hagaExpresa conformismo con algo malo que ha ocurrido.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qué quieres que le hagaSirve de excusa por algo mal hecho o que ha dejado insatisfecha a la otra parte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que veux-tu que la bonne y fasseQue veux-tu que j’y fasse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que voulez-vous que j’y fasse?How can I help it? What would you have me do? It is no business of mine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que voulez-vous que la bonne y fasseQue voulez-vous que j’y fasse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà ce que c’est que de se mettre en colèreThat is the consequence of losing one’s temper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vieux motard que jamaisDéformation plaisante de l’expression mieux vaut tard que jamais.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il n’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreIl est vain de chercher à convaincre quelqu’un qui ne veut pas entendre raison.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
que diable allait-il faire dans cette galère?Whatever induced him to get into that fix? Whatever business had he there?Rate it:

(3.00 / 1 vote)
mieux vaut tenir que courirMieux vaut la possession immédiate d’un bien quelconque que la recherche d’un bien plus considérable.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
anda que nohell yes, hell yeah, you'd better believe itRate it:

(1.00 / 1 vote)
à ce que je penseTo my mind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à ce que je voisAs far as I can judge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
a fim de quein order toRate it:

(0.00 / 0 votes)
a mão esquerda não sabe o que faz a direitathe left hand doesn't know what the right hand is doingRate it:

(0.00 / 0 votes)
à telle fin que de raisonAt all events; At any rate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
acho que simI think soRate it:

(0.00 / 0 votes)
adiós Madrid, que te quedas sin gentegood riddanceRate it:

(0.00 / 0 votes)
adivina quién te dio, que la mano te cortóJuego infantil que consiste en que alguien con los ojos vendados adivine quien le ha dado con la mano.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
advienne que pourraHappen what may.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
advienne que pourraQuoi qu’il puisse se passer, la décision est prise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
al que le quepa el sayoif the shoe fitsRate it:

(0.00 / 0 votes)
alguno que otroSe refiere a un número reducido de individuos u objetos entre un conjunto mayor: algunos, pero pocos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
antes de que se santigüe un cura locoCon mucha rapidez, de forma inmediata.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
arreando, que es gerundioSe usa para animar u ordenar a alguien ponerse en marcha o iniciar un asunto.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
até que a morte nos separetill death do us partRate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedansThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant que je puisse m’en souvenirTo the best of my recollection.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut bien battu que mal battuAs well be hanged for a sheep as a lamb; In for a penny, in for a pound. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut celui qui tient que celui qui écorcheThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d’un chien que d’une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!