Used as a farewell, when the next time the speaker and interlocutor will meet is not known.

Submitted on July 07, 2010


Find a translation for the see you when I see you phrase in other languages:

vi ses, når jeg ser dig

σε βλέπω όταν σε βλέπω

Nos vemos cuando te vea

on se verra quand on se verra

sampai jumpa saat aku melihatmu

ci vediamo quando ti vedo

Et quom te videre

Ser deg når jeg ser deg

te vedem când te văd

Увидимся, когда увижу тебя

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to see you when I see you

How to pronounce this phrase?

Discuss this see you when I see you phrase with the community:



    Use the citation below to add this see you when I see you definition to your bibliography:


    "see you when I see you." STANDS4 LLC, 2023. Web. 6 Dec. 2023. <>.

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!


    Are you a phrases master?

    Step on the ________, we're late!
    • A. pedal
    • B. accelerator
    • C. road
    • D. gas