A possession envied by neighbours but bringing you pride.

Etymology:

  • This was the tagline used for Onida TV advertisement in 1980s in India.
3,360 Views

Evoking envy or jealousy in consumer minds is considered crucial towards igniting the desire and aspiration to want a product and eventually make a purchase.

Submitted on January 22, 2014

Modified by acronimous on September 23, 2022

Translation

Find a translation for the neighbour's envy, owner's pride phrase in other languages:

الحسد الجار ، فخر المالك

Neid der Nachbarn, Stolz des Besitzers

La envidia del vecino, el orgullo del dueño.

naapurin kateus, omistajan ylpeys

l'envie du voisin, la fierté du propriétaire

पड़ोसी की ईर्ष्या, मालिक का गर्व

a szomszéd irigysége, a tulajdonos büszkesége

kecemburuan tetangga, kebanggaan pemilik

l'invidia del vicino, l'orgoglio del proprietario

隣人のen望、所有者の誇り

ಪಕ್ಕದವರ ಅಸೂಯೆ, ಮಾಲೀಕರ ಹೆಮ್ಮೆ

proximi invidiae gloria domini

jaloezie van de buren, trots van de eigenaar

zazdrość sąsiada, duma właściciela

inveja do vizinho, orgulho do dono

அண்டை நாட்டின் பொறாமை, உரிமையாளர் பெருமை

పొరుగువారి అసూయ, యజమాని అహంకారం

پڑوسی کی حسد، مالک کے فخر

sự ghen tị của neighbour, niềm tự hào của chủ sở hữu

鄰居的嫉妒,老闆的驕傲

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to neighbour's envy, owner's pride

How to pronounce this phrase?

Discuss this neighbour's envy, owner's pride phrase with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this neighbour's envy, owner's pride definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "neighbour's envy, owner's pride." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2022. Web. 26 Sep. 2022. <https://www.phrases.com/phrase/neighbours-envy,-owners-pride_10084>.

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    A football game starts with a kick _______.
    • A. on
    • B. out
    • C. up
    • D. off

    Browse Phrases.com