it was worth it

أنه كان يستحق ذلك

stálo to za to

det var det værd

Das war es wert

άξιζε τον κόπο

valió la pena

se kannatti

ça valait la peine

यह इसके लायक था

megérte

itu sepadan

ne valeva la pena

それは価値があった

ಅದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು

그것은 그것의 가치가 있었다

het was het waard

det var verdt det

to było tego warte

valeu a pena

a meritat

это стоило того

มันก็คุ้มค่า

buna değerdi

یہ اس قابل تھا

עס איז ווערט עס