I couldn't have said it better myself

Rate this phrase:(4.00 / 1 vote)
Used to wholeheartedly agree with somebody else's remark
2,318 Views

Submitted on July 07, 2010

Translation

Find a translation for the I couldn't have said it better myself phrase in other languages:

Ich hätte es selbst nicht besser sagen können

no podría haberlo dicho mejor yo

نمی توانستم خودم بهتر بگویم

en olisi voinut sanoa sitä paremmin itse

मैंने इसे बेहतर नहीं कहा है

Saya sendiri tidak bisa mengatakannya dengan lebih baik

non avrei potuto dirlo meglio

私は自分でそれをもっとうまく言えなかった

나는 더 나 자신을 더 잘 말할 수 없었다

ik had het zelf niet beter kunnen zeggen

sam nie powiedziałbym tego lepiej

Eu não poderia ter dito melhor

N-aș fi putut spune eu mai bine

я не мог бы сказать это лучше сам

இதை நானே சிறப்பாக சொல்லியிருக்க முடியாது

నేను బాగా చెప్పలేను

میں خود سے بہتر یہ نہیں کہہ سکتا تھا

我自己不能说的更好

我自己不能說的更好

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to I couldn't have said it better myself

How to pronounce this phrase?

  1. Alex
    Alex
    US English
    Daniel
    Daniel
    British
    Karen
    Karen
    Australian
    Veena
    Veena
    Indian

Discuss this I couldn't have said it better myself phrase with the community:

Citation

Use the citation below to add this I couldn't have said it better myself definition to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"I couldn't have said it better myself." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2020. Web. 7 Jul 2020. <https://www.phrases.com/phrase/i-couldn't-have-said-it-better-myself_20095>.

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Thanks for your vote! We truly appreciate your support.