clothes don't make the man

الملابس لا تجعل الرجل

oblečení nedělá toho muže

Kleider machen den Mann nicht

τα ρούχα δεν κάνουν τον άνθρωπο

la ropa no hace al hombre

لباس مرد را نمی سازد

les vêtements ne font pas l'homme

कपड़े आदमी नहीं बनाते हैं

pakaian tidak membuat pria itu

i vestiti non fanno l'uomo

服は男を作らない

ಬಟ್ಟೆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

Non est homo vestimenta sua,

kleren maken de man niet

ubrania nie sprawiają, że mężczyzna

roupas não fazem o homem

одежда не делает человека

kläder gör inte mannen

kıyafetler adam yapmaz

одяг не змушує чоловіка

quần áo không làm cho người đàn ông

衣服不会让男人

衣服不能使男人