Rate this phrase:0.0 / 0 votes

אין הצר שוה בנזק המלך

העימות עם האויב אינו שקול לנזק שיישא בו המלך עקב כך. ויש אומרים הצרה אינה שקולה לנזקו של המלך.
163 Views
“

"כִּי נִמְכַּרְנוּ אֲנִי וְעַמִּי לְהַשְׁמִיד לַהֲרוֹג וּלְאַבֵּד וְאִלּוּ לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחוֹת נִמְכַּרְנוּ הֶחֱרַשְׁתִּי כִּי אֵין הַצָּר שֹׁוֶה בְּנֵזֶק הַמֶּלֶךְ." (אסתר ז, פסוק ד)

Submitted on July 07, 2010

תרגום

חפש תרגום עבור אין הצר שוה בנזק המלך ביטוי בשפות אחרות:

No trouble is equal to the damage of the king

Aucun trouble n'est égal aux dégâts du roi

בחר שפה אחרת:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

ביטויים קרובים

עוד כמה ביטויים מהמילון שלנו אין הצר שוה בנזק המלך

אין לו אח ורעאין דין ואין דייןאין ויטרואין הקומץ משביע את האריאין אדם יוצא מן העולם וחצי תאותו בידואין ויוואין הנדון דומה לראיהאין הנחתום מעיד על עיסתואין בו מתוםאין דבר העומד בפני הרצוןאין חמור נוהק אלא מתוך כפיפה של חרוביןאין מצבאין דין ואין דיןאין כל חדש תחת השמש

דון ב אין הצר שוה בנזק המלך ביטוי עם הקהילה:

0 Comments

    ציטוט

    השתמש בציטוט המובא להלן כדי להוסיף זאת אין הצר שוה בנזק המלך הגדרה לבבליוגרפיה שלך:

    סגנון:MLAChicagoAPA

    "אין הצר שוה בנזק המלך." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.phrases.com/HE/phrase/אן-הצר-שוה-בנזק-המלך_38176>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    אנחנו צריכים אותך!

    עזרו לנו לבנות את אוסף הביטויים הגדול ביותר שנעשה על ידי אנשים באינטרנט!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Never give _______. You can do it!
    A out
    B in
    C up
    D away

    Browse Phrases.com

    #אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשת