mort aux vaches

Rate this phrase:(0.00 / 0 votes)
Cri antimilitariste, anarchiste ou communard ; injure lancée aux forces de l’ordre.

Etymology:

  • De mort et vache qui prend le sens argotique de « policier » vers 1840 On donne à cette expression deux origines. La première remonte à l'époque d'Henri IV où celui-ci aurait assiégé Paris. Ses étendards arborant deux vaches, les Parisiens créèrent l'injure. La seconde remonte à 1870 lors de la guerre franco-allemande. Sur les postes allemands était inscrit "Wache" signifiant "sentinelle". Les Français se seraient alors exclamés "Mort aux Waches !" qui, par déformation orthographique serait devenu "Mort aux vaches !". Par extension, elle s'adresse maintenant aux forces de l'ordre.
5 Views

Au moment où le corps de Jean Roule, le grand meneur de la grève, était apporté sur une civière, des vociférations terribles retentirent, lancées par des voies rauques :
« — Mort aux bourgeois ! — Vive l’anarchie ! — Vive la Commune ! — Mort aux vaches ! » —  (Richard O’Monroy, Cocardes et dentelles, C. Lévy, 1898, p. 301)

Submitted on July 07, 2010

Définitions supplémentaires pour 'mort aux vaches':

mort aux vachesNom donné à un tatouage formé de 3 points qui indique un rapport conflictuel aux autorités
mort aux vachesNom vernaculaire de sardonia herba ou renoncule scélérate 
Les voir tous »

Traduction

Trouver une traduction pour le mort aux vaches phrase dans d'autres langues:

Sélectionnez une autre langue:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Український (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Phrases voisines

Quelques autres phrases de notre dictionnaire similaires à mort aux vaches

Discuter de mort aux vaches phrase avec la communauté:

Citation

Utilisez la citation ci-dessous pour ajouter mort aux vaches à votre bibliographie:

Style:MLAChicagoAPA

"mort aux vaches." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2020. Web. 3 Jun 2020. <https://www.phrases.com/FR/phrase/mort-aux-vaches_27748>.

Nous avons besoin de vous!

Aidez-nous à créer la plus grande collection de phrases modifiées par l'homme sur le web!

Merci pour votre vote! Nous apprécions vraiment votre soutien.